Saturday 23 August 2008

Forest - Forêt



More than half of BiH territory is covered by forests, but this natural resource is under threat due to unsustainable forest management, pressure for land use, diseases (bugs) and climate change. The country is influenced by a combination of continental, alpine and mediterranean climates, which together with a geological diversity results in very diverse vegetation ecosystems, including primary forests, non coniferous , wetlands, highland meadows , karts and semi arid. Maintaining forest coverage is essential to local climate conditions, acess to renewable and quality water but also offers opportunities for the wood industry, non-wood products (wild berries, mushrooms, medicinal herbs) and for eco-tourism. A number of protected areas have been established in the country, but cover only 0.5 % of the territory which is very low compared the regional (7%), European (8.4 %) and World (10.8%) levels (source: http://earthtrends.wri.org/)


Plus de la moitié du territoire de Bosnie-Herzégovine est couverte de forêts, mais cette ressource naturelle est menacée par une gestion hiératique, la pression des terres cultivées, les maladies et le changement de climat. Le pays est placé sous l'influence de climats variés, continental, alpin et méditerranéen qui combinée à la variété géographique a créé une grande diversité d'écosystèmes végétaux tels que forêts primaires, forêts de feuillus, zones humides, plateaux d'altitude, karts et zones semi-arides. Préserver la couverture forestière est indispensable pour préserver les conditions climatiques localement, pour maintenir un accès et une qualité de l'eau mais aussi pour l'économie dont l'industrie du bois, l'exportation des produits de la forêt (baies, champignons, herbes médicinales) ainsi que pour l'éco-tourisme. Des zones protégées ont été instituées dans le pays mais elle ne couvrent encore que 0,5% du territoire ce qui est peu comparé à la moyenne régionale (7%) alors que la moyenne européenne est de 8,4% contre 10,8% pour la moyenne mondiale (source: http://earthtrends.wri.org/).

No comments: