Friday 21 December 2007

Jahorina





The ski resort of Jahorina, 40 minutes drive from Sarajevo center was the site of the women's downhill during the 1984 Sarajevo winter olympics. It remains a great spot for skiing though equipements and services still need to be upgraded. However, we've seen fast progress so we're optimistic for the near future!
Favorite hotel: Hotel Termag a real four-star hotel with great out-of-season prices. www.termaghotel.com

La station de ski de Jahorina à 40 minutes en voiture du centre de Sarajevo était le site de la descente femmes pendant les jeux olympiques d'hiver de 1984. C'est encore un endroit excellent pour les amateurs de ski même si les équipements et les services ont encore besoin d'être améliorés. Cependant nous avons vu dejà un net progrès donc optimisme de rigueur!
Hotêl favori: Hotêl Termag un vrai quatre-étoiles. Prix hors-saison intéressants. www.termaghotel.com

No comments: